📄 Termeni și Condiții

Ultima actualizare: Mai 2026

Rezumat: Folosind acest serviciu, ești de acord cu acești termeni. Aplicația este un simulator de pregătire pentru examen, nu un serviciu oficial al ANR. Versiunea gratuită online este oferită fără restricții de vârstă minimă (16+). Cumpărarea versiunii Premium îți oferă o licență de utilizare personală, neexclusivă.

1. Identitatea furnizorului de servicii

Serviciul „Test Permis ANR" (denumit în continuare „Serviciul", „aplicația" sau „platforma") este furnizat de:

2. Acceptarea termenilor

Prin accesarea, crearea unui cont sau utilizarea oricărei funcționalități a Serviciului, confirmi că ai citit, înțeles și ești de acord să fii legat de acești Termeni și Condiții, precum și de Politica de Confidențialitate.

Dacă nu ești de acord cu acești termeni, te rugăm să nu utilizezi Serviciul.

Ne rezervăm dreptul de a modifica acești termeni oricând. Continuarea utilizării Serviciului după publicarea modificărilor constituie acceptarea noilor termeni.

3. Descrierea serviciului

Test Permis ANR este o platformă independentă de pregătire pentru examenul de conducere a ambarcațiunilor de agrement organizat de Autoritatea Navală Română (ANR). Serviciul include:

  • Simulator de test online cu întrebări din baza de date oficială ANR, actualizată
  • Mod de Învățare / Flashcards cu toate cele 578 de întrebări oficiale
  • Mod Audio pentru studiu hands-free
  • Statistici de progres și Streak zilnic
  • Aplicație mobilă (Android și, în curând, iOS)
⚠️ Notă importantă: Test Permis ANR este un serviciu independent, creat de un dezvoltator privat. Nu este afiliat, autorizat, sponsorizat sau aprobat de Autoritatea Navală Română (ANR) sau de orice altă instituție guvernamentală română. Întrebările folosite în simulator provin din baza de date oficială ANR, publică și disponibilă public.

4. Contul de utilizator

4.1 Crearea contului

Pentru a accesa funcționalitățile Serviciului, trebuie să creezi un cont cu o adresă de email validă și o parolă. Ești responsabil pentru:

  • Furnizarea de informații corecte la înregistrare
  • Păstrarea confidențialității parolei tale
  • Toate activitățile care au loc în contul tău
  • Notificarea imediată a oricărui acces neautorizat la contul tău

4.2 Vârsta minimă

Serviciul se adresează persoanelor cu vârsta de minimum 16 ani. Prin crearea unui cont, confirmi că ai împlinit această vârstă sau că ai consimțământul părintelui sau tutorelui legal.

4.3 Suspendarea sau ștergerea contului

Ne rezervăm dreptul de a suspenda sau șterge contul tău, cu sau fără preaviz, în cazul în care:

  • Încalci acești Termeni și Condiții
  • Folosești Serviciul în mod fraudulos sau abuziv
  • Furnizezi informații false la înregistrare

Poți șterge contul tău oricând prin contactarea noastră la erol.perchiata@yahoo.com.

5. Versiunea gratuită și versiunea Premium

5.1 Versiunea gratuită (online)

Accesul la simulatorul de test online este gratuit și nu necesită plată. Funcționalitățile disponibile în versiunea gratuită pot fi modificate oricând, la discreția noastră.

5.2 Licența Premium

Achiziționând versiunea Premium a aplicației mobile, obții o licență de utilizare personală, neexclusivă, netransferabilă și nelimitată în timp, pentru uz personal, pe dispozitivele pe care ai instalat aplicația.

Licența Premium include:

  • Acces la toate cele 578 de întrebări oficiale ANR
  • Explicații complete pentru fiecare întrebare
  • Mod Audio complet, cu setări avansate
  • Statistici complete, Streak zilnic și Export PDF
  • Categoriile C și D nelimitat

5.3 Plata și prețul

Prețul versiunii Premium este afișat la momentul achiziției în App Store sau Google Play. Plata este unică — nu există abonament recurent. Prețul poate varia în funcție de promoții, perioadă de lansare sau politica platformei de distribuție.

5.4 Politica de rambursare

Achizițiile efectuate prin App Store (Apple) sau Google Play sunt supuse politicilor de rambursare ale respectivelor platforme. Te rugăm să consulți politica relevantă înainte de achiziție. Achizițiile directe pot fi rambursate în termen de 14 zile de la achiziție, dacă aplicația nu a fost utilizată, prin contactarea noastră.

6. Proprietate intelectuală

Serviciul și conținutul său original — inclusiv designul, codul sursă, grafica, textele originale și interfața — sunt proprietatea exclusivă a furnizorului Serviciului și sunt protejate de legislația română și europeană privind dreptul de autor și proprietatea intelectuală.

Excepție: Întrebările de examen provin din baza de date oficială ANR, care este publică. Dreptul de autor asupra acestor întrebări aparține ANR.

Nu ai dreptul să:

  • Reproduci, distribui sau vinzi conținutul Serviciului fără acordul nostru scris
  • Decompilezi, dezasamblezi sau efectuezi inginerie inversă asupra aplicației
  • Creezi produse derivate bazate pe Serviciu
  • Folosești Serviciul pentru a construi un produs concurent

7. Utilizare permisă și interzisă

7.1 Utilizare permisă

Serviciul este destinat exclusiv utilizării personale, în scop de pregătire pentru examenul ANR de conducere a ambarcațiunilor de agrement.

7.2 Utilizare interzisă

Este interzis să:

  • Folosești Serviciul în orice scop ilegal sau neautorizat
  • Transmiți conținut spam, malware sau cod malițios
  • Încerci să accesezi fără autorizare sistemele sau datele noastre
  • Creezi mai multe conturi pentru a ocoli restricțiile Serviciului
  • Extragi automat (scraping) conținut din Serviciu
  • Utilizezi Serviciul în mod care ar putea perturba funcționarea sa normală

8. Disclaimer — Limitarea răspunderii

⚠️ Serviciul este oferit „ca atare" (as-is), fără garanții de niciun fel. Nu garantăm că Serviciul este lipsit de erori, că va fi disponibil neîntrerupt sau că conținutul este actualizat în timp real cu orice modificare adusă de ANR bazei de date oficiale.

În măsura permisă de lege, furnizorul Serviciului nu este răspunzător pentru:

  • Picarea sau promovarea examenului ANR real — Serviciul este un instrument de pregătire, nu o garanție a rezultatului
  • Eventuale diferențe între conținutul Serviciului și baza de date actuală ANR, ca urmare a actualizărilor ulterioare ale ANR
  • Pierderi de date cauzate de factori externi (defecțiuni hardware, întreruperi de servicii terțe etc.)
  • Daune indirecte, incidentale sau consequențiale rezultate din utilizarea sau imposibilitatea utilizării Serviciului
  • Decizii luate de utilizator pe baza conținutului Serviciului

Răspunderea noastră totală față de tine, indiferent de cauza acțiunii, nu va depăși suma plătită de tine pentru Serviciu în ultimele 12 luni, sau 50 RON — oricare este mai mare.

9. Disponibilitatea serviciului

Ne străduim să menținem Serviciul disponibil permanent, dar nu oferim garanții de disponibilitate (uptime). Putem întrerupe temporar Serviciul pentru întreținere, actualizări sau din motive tehnice, fără preaviz. Nu suntem răspunzători pentru perioadele de indisponibilitate.

10. Linkuri către terți

Serviciul poate conține linkuri către site-uri sau servicii terțe (App Store, Google Play, Firebase etc.). Nu controlăm și nu suntem responsabili pentru conținutul, politicile de confidențialitate sau practicile acestor terți. Te încurajăm să consulți termenii și condițiile fiecăruia înainte de utilizare.

11. Legea aplicabilă și jurisdicția

Acești Termeni și Condiții sunt guvernați de legislația română. Orice litigiu decurgând din sau în legătură cu acești termeni va fi soluționat pe cale amiabilă în primul rând. În cazul în care amiabila nu este posibilă, litigiul va fi supus instanțelor judecătorești competente din România.

Dacă ești utilizator consumator în Uniunea Europeană, poți apela la platforma de soluționare online a litigiilor a Comisiei Europene: ec.europa.eu/consumers/odr.

12. Forța majoră

Nu suntem răspunzători pentru niciun eșec sau întârziere în executarea obligațiilor noastre cauzate de circumstanțe în afara controlului nostru rezonabil, incluzând dar fără a se limita la: dezastre naturale, pandemii, pene de curent extinse, atacuri cibernetice sau întreruperi ale serviciilor terților de infrastructură.

13. Severabilitate

Dacă orice prevedere a acestor termeni este considerată nulă sau neaplicabilă de o instanță competentă, prevederile rămase continuă să fie în deplină vigoare și efect.

14. Integralitatea acordului

Acești Termeni și Condiții, împreună cu Politica de Confidențialitate, constituie întregul acord dintre tine și noi cu privire la utilizarea Serviciului și înlocuiesc orice înțelegeri anterioare.

15. Contact

Pentru orice întrebări, nelămuriri sau solicitări legate de acești Termeni și Condiții:

Vom răspunde în termen de maximum 5 zile lucrătoare.